FTI 2021/2022. Biblioteca de Traducción e Interpretación. Presentación de Sketch Engine y PressReader

FTI 2021/2022. Biblioteca de Traducción e Interpretación. Presentación de Sketch Engine y PressReader

Ficha completa de curso

Recuerde que para la inscripción en los cursos es requisito indispensable usar la cuenta de correo electrónico de UGR (@ugr.es o @correo.ugr.es)

Información General

  • Tipo de curso: Presencial
  • Fechas de realización: Del 22/03/2022 al 22/03/2022

Información Académica

  • Titulaciones a las que está dirigido:
    • Facultad de Traducción e Interpretación (todas las titulaciones)

Información de contacto

  • Coordinador: José María Fernández Fernández
  • Email:

Descripción

Sesión formativa en la Junta Ordinaria de Facultad de 22/03/2022, sobre Sketch Engine y PressReader, nuevos recursos suscritos por la Biblioteca Universitaria de Granada.

Sketch Engine (https://www.sketchengine.eu/):

Se informa sobre las gestiones realizadas por el Servicio de Adquisiciones de la BUG para la adquisición de este recurso electrónico y de las características de la nueva suscripción.

  1. En la actualidad, es considerada la mejor herramienta de análisis de corpus lingüísticos.
  2. Es utilizada por miles de usuarios en todo el mundo con la necesidad de procesar grandes cantidades de texto (desde instituciones, como universidades y la RAE hasta empresas como editoriales).
  3. Usuarios potenciales: lingüistas, traductores, lexicógrafos, historiadores, etc.
  4. Herramienta equipada con potentes algoritmos que facilitan el análisis cuantitativo y cualitativo de datos léxicos, facilitando el tratamiento científico de la lengua.
  5. Utilizado por al menos 8 departamentos de la UGR.
  6. Aplicaciones en la docencia (grado, máster y cursos de doctorado), para desarrollo de TFG, TFM y tesis doctorales.

PressReader  (https://www.pressreader.com):

Plataforma digital de distribución de contenidos. Incluye más de 7000 periódicos, revistas y magazines.

  1. Es la mayor plataforma de lectura de periódicos diarios del mundo.
  2. Acceso ilimitado a periódicos y revistas nacionales e internacionales.
  3. Información diaria en más de 65 lenguas.
  4. Publicaciones periódicas de más de 140 países diferentes.
  5. Agrupación en categorías: diseño, arte, automoción, deportes, fotografía, historia y ciencia, negocios y actualidad económica, música, computación y tecnología, etc.
  6. Grandes opciones de búsqueda por publicaciones, por términos específicos, fechas, países e idiomas.
  7. Posibilidad de escuchar contenidos, traducción automática en más de 17 lenguas, descarga en formato texto o formato imagen.

Lugar: Sala Alfonso X, El Sabio (Junta Ordinaria de Facultad)

Hora: 10:45 a 11:20